Az el�rehaladottan �llapotos zsarul�ny, Denisa Wry �s szint�n visel�s - am�gy harcm�v�sz �s kegyszer�rus - bar�tn�je horrorszer� b�nt�nybe keveredik, m�ghozz� �let�k kritikus napj�n. Ahelyett, hogy a sz�l�k�dban vaj�dn�nak, motoros hajsz�ban vesznek r�szt a h�es�sben, azt�n lambad�znak a k�rh�zban, tov�bb� m�g egy alaposan ki�rdemelt eljegyz�si gy�r� is elt�nik - �s mily rejtelmes m�don! A g�lyainv�zi�t k�vet�en Denisa gyermek�gyi depresszi�ba s�llyed, �m gy�gyul�sa �rdek�ben megfogadja a b�lcs kr�zisterapeuta tan�cs�t. Ebb�l k�vetkez�en az akci�zsaru Daniel Belloq t�rsas�g�ban �jjelente s�rkertet, szellemvasutat, h�rhedett kocsm�kat l�togat. Egy�bk�nt sincs otthon marad�suk. Hajl�kukban go-go g�rl�k, Chippendale-t�ncosok, halottk�mek �s pszichopat�k adj�k egym�s mark�ba a kilincset, j�r�szt a szint�n kop� foglalkoz�s�, n�bolond fiv�rnek, Martinnak k�sz�nhet�en, aki viszont a h�ztet�re menek�l a probl�m�k el�l, �s a k�m�nyen extr�m-vasal, de k�s�bb majd �j hobbit fejleszt ki mag�nak. Tet�zetk�ppen a szomsz�dban lak� reg�ny�r�n�l gyakorta vijjog a t�zriaszt�, ugyanis a hab�kos fick� folyton szanasz�t feledi a pip�j�t. �m a latorvad�sz p�rnak nincs ideje k�ts�gbees�sre, mik�nt alv�sra sem. Belloq a rend�rgyilkos smasszern�t �ld�zi. Denisa a n�gy�gy�szokat �ld�kl� fanatikus nyom�ban j�r. M�gnem felfigyelnek arra, hogy az � nyomukban is lopakodnak n�h�nyan. J�het a mond�ka: kapd el, vagy � kap el!