R�szlet az Ap�d, any�d ide l�j�n! c�m� k�nyvb�l.

A Halkir�lyn� nev�ben!

Õr�letes dugulatban herny�zik a kocsisor. Tizenegy �s f�l kilom�teres sebess�ggel haladok, m�r ha ez sebess�g, meg halad�s. Sebaj, a sminkem �gyis korrekci�ra szorul. A visszapillant� t�k�rh�z hajolva feldobok a sz�mra egy kis enerv�lt-pirosat. Ujjheggyel lesim�tom a szem�ld�k�met.
Nan�, hogy a piperett kell�s k�zep�n �v�lt fel a telefon! M�rgemben majdnem nagy, kerek boh�csz�jat festek magamnak.
A k�sz�l�ket a f�lemhez szor�tom, a noteszt a combomra fektetem. A r�zst a kis- �s a gy�r�sujjam k�z� csippentem, a m�sik h�rommal tollat ragadok a jegyzetel�shez. Zsarut�rsam, Zs�tem keres, m�ghozz� av�gb�l, hogy megosszon velem egy rak�s memoriz�lhatatlan adatot.
Mivel eg�sz nap nincs egy laza percem a napisajt�ra, a sal�ta form�tum� lapot a korm�nyra fektetve, f�l szemmel �tfutom a h�reket. Ez alatt a kocsisor h�sz m�ternyit gurul el�r�bb. Felpillantok az �js�gb�l. Kuplung, v�lt�, pici g�z. V�szf�k.
A mellettem v�nszorg�, az eny�mn�l j�kor�bb j�rg�ny harmincas vezet�je r�m hunyor�t, sz�j�t cs�cs�r�tgeti. Biztosra veszi mag�r�l, hogy ellen�llhatatlan moziszt�r-hasonm�s, �n pedig t�st�nt vis�tozva, cs�polva �thajolok hozz�, s k�t l�mpav�lt�s k�z�tt szenved�lyes or�loz�ssal k�nyeztetem �t.
A m�g�ttem g�gics�l� Urian Belloq �gszaggat� b�mb�l�sre v�lt. Kiveszem a cseperty�t a biztons�gi kasb�l. �lembe �ltetem, �s t�pl�l�kkal l�tom el. Cumiztat�s k�zben persze zavartalanul folytatom a telefon�l�st, jegyzetel�st, olvas�st, sminkel�st, pasasgerjeszt�st.
A bonsz�j-Belloq eszembe juttat egyet s m�st. �pp megmozdult a hasamban, mire megtudtam, hogy ott lakik. Miut�n szeret� hitesemmel �r�m�nkben �sszefogdostuk valamennyi madarat, amit ilyenkor �sszefogdosni szok�sos, r�eszm�ltem, mennyi lemarad�st halmoztam fel a k�sei g�lyah�r ok�n. Nosza, padl�g�zzal s�p�rtem a fitneszk�zpontba, hogy miel�bb utol�rjem magam az eg�szs�g�v�sban, v�gt�re k�zel �t h�napnyi restanci�m volt.
Azt�n csak bolyongtam abban a hatalmas �p�letben, a v�ge-hossza nincs folyos�n, a nagy, sz�les ajt�k el�tt.
Az egyiken ez �llt: J�GA. Gondoltam, ben�zek. Odabenn tucatnyi ember l�tusz�lt a f�ldre ter�tett szivacsp�rn�kon. Sz�p, sz�nes, dr�ga sportruh�t viseltek, �s aludni l�tszottak.
Vil�g�letemben hiperakt�v l�ny l�v�n, egyb�l tudtam: a j�ga m�g vagy hetven �vig nem val� nekem.
A k�vetkez� ajt�n ezt olvastam: INTIM TORNA. Ide is bekukkantottam.
Sok-sok, cs�bos dresszbe b�jt n�i szem�ly kucorgott a f�ld�n. Neonsz�n� topba �s r�vidnadr�gba �lt�z�tt h�lgy cs�cs�lt vel�k szemk�zt, f�loldalasan. Egys�gesen �tszellem�lt arcot v�gtak, amin�t olyankor v�g az ember, ha azon f�radozik, hogy benn tartson valamit a szervezet�ben, mert sz�rnyen k�nos lenne, ha az a (l�gnem� vagy csapad�k �llag�, ne adja �g: gy�l�kony!) valami �ppen ott �s akkor t�vozna bel�le.
A benntart�st hosszasan m�velt�k, ett�l orc�juk eg�szen felzacsk�sodott, szem�k bili�rdgoly�hoz hasonlatoss� v�lt. Azt�n azt vez�nyelte a tr�ner, hogy gy�r�ztess�k a rejtett izmokat. Ez a gyakorlat m�dfelett megfintorgatta az apoteiz�lt arcokat.
A gy�r�ztet�st k�vet�en sz�v� jelleg� mozgat�st parancsolt a vaginaidom�r. Ennek v�grehajt�sa k�zepette az �br�zatok tov�bb torzultak. Folytat�sk�nt sz�v�-tasz�t� izommunka ker�lt sorra, m�ghozz� fentr�l lefel� ir�nyul�. K�s�bb pedig a titokizmokkal t�rt�n� p�rget�st, finomabb-vadabb harapd�l�st, valamint a vit�zcsom� k�t�s�t gyakorolt�k extatikus �h�tattal. �lvezettel tanulm�nyoztam a fur�n grimaszol� arcokat.
Kev�ssel k�s�bb azt mondta nekem a h�velytr�ner, hogy az � kurzus�n a z�r�izmok ac�loz�sa a c�l. Sietve od�bb �lltam, ut�v�gre egy terhes n� eset�ben �ppens�ggel a nyit�izmokat kell er�s�teni, a j�tszi k�nny�s�g� sz�l�s el�mozd�t�sa �rdek�ben. Az�rt persze megjegyeztem n�h�ny fog�st.
A soron k�vetkez� ajt�n ez �llt: MASZTURB�L�-TANFOLYAM.
Balek lettem volna, ha nem k�mlelek be, nem igaz?
Itt is sokat tanultam. Seregnyi h�ztart�si, m�szaki �s kozmetikai cikket-holmit, �lelmiszert ismertem meg az �lvezetesebbik oldal�r�l. Megtudtam tov�bb�, hogy b�rhol, b�rmikor maszturb�lhatunk, mivel felvil�gosult korban �l�nk. Egy�ltal�n nem baj, ha m�sok �szreveszik �r�mszerz�si t�nyked�s�nket, mi t�bb, ez tal�n m�g izgalmasabb� teszi, amint (p�ld�ul) szenved�lyesen �zeked�nk egy ubork�val a t�m�tt s�liftben, vagy unalom�z�s c�lj�b�l j�t vibriz�nk gumik�teles hal�lugr�s k�zben.
S az intimit�s? – k�rdeztem.
A k�jtr�ner azt felelte, itt az ideje, hogy kiterjessz�k eg�nkat a vil�gmindens�gre, el�g volt az elnyomat�sb�l! Ezen t�n�d�zve faroltam ki term�b�l.
V�g�l megtal�ltam a TERHESTORNA feliratot.
Id�ig �rkezem az eml�kez�sben, mid�n megmoccan a kocsisor. �lemben a szenved�lyesen cuppog� Urian-Surprise Belloqkal, kezemben a r�zzsal, telefonnal, cumis�veggel, tollal �s korm�nnyal, gurulok n�h�ny m�ternyit, majd �jfent elakadok.
A szomsz�d s�vban v�nszorg� terepj�r� vezet�je m�r alig b�r mag�val. Egyszer�en esz�t veszti t�lem. Hunyorgat, cs�cs�rget, sz�j�t nyaldossa. �m a Ben Affleck-hasonm�s hasztalan f�radozik, engem a f�rfiasabb t�pus izgat fel.
�gy is mint Daniel Belloq, alias Mogorva. Ez mind�ssze az�rt k�l�n�s, mert a v�gykelt� pasas a f�rjem. Azok a tudorok, akik a k�mia fel�l k�zel�tenek az �r�k t�m�hoz, azt �ll�tj�k, hogy a szerelem h�rom �vig �l, azt�n piff-puff, k�telez�en meggebed, elpatkol, f�ld�glik, kipurcan, a hal�l fog�ra jut. Szerint�k teh�t m�r r�gen �s�toznunk k�ne egym�son. Bag�zok r�juk! R�szemr�l a csoda fel�l k�zel�tek a szerelem nev� rejtelemhez.
A bonsz�j-Belloq f�lrel�ki a kezemben tartott szoptat�s �veget, �s megejt� fogatlans�g�t vil�gg� t�rva, �gzenget� �v�lt�sbe kezd. Sejtem, mi b�ntja, kit�n� a szimatom. A mellettem l�v� �l�sre fektetem a zseng�t. H�trany�lok a cuccaimhoz. Vakon el�r�ntok egy vadonat�j nadr�gpelenk�t. Rutinos mozdulatokkal tiszt�ba teszem a dedet. Ek�zben v�letlen�l megb�k�m k�ny�k�mmel a r�di� csatornav�lt�-gombj�t. Megtorl�sk�ppen a h�rolvas� b�san rezegtetett hangja v�ltja fel az �ldott U2 muzsik�t, �s mindj�rt r�m z�dulnak az emberis�g gaztettei, miszerint n�pirt�s, �h�ns�g, j�rv�ny, b�n�z�s, k�rnyezetmocskoz�s
Mivel az �n fejemben �lland�an valamilyen vet�t�s zajlik, most is megjelenik el�ttem egy – s�r�n j�tszott, amolyan h�rad�sok-kedvence – k�psor: k�t talpig marcon�ba �lt�z�tt, huszadik sz�zadi feh�r ember bazi g�ppisztolyokkal taszig�l egy harmadik feh�r embert, valahol Eur�p�ban.
A l�kd�s�tt f�rfi lecs�ggedt fejjel, roskadt v�llal t�molyog k�z�tt�k. Egyszerre csak a fegyveresek unott lazas�ggal h�tba l�vik a fegyvertelent. Semmi teket�ria, �t�letolvas�s, el�j�t�k, utols� sz� joga, figyelmeztet�s. Csup�n a sorozat.
A szit�v� lyuggatott �ldozat lerogy. A prib�kek felnyal�bolj�k a testet. Egyik�k oly hanyagul kapja fel a neki jut� v�gtagokat, hogy a halott feje az � l�bai k�z� ker�l. Nem vacakol korrekci�val. Sz�les terpeszben bukd�csol terh�vel a m�ris zs�folt hullag�d�r fel�.
Meredten b�mulom a cipeked� gyilkos combjai k�zt, m�r-m�r az �lep�n�l imbolyg� emberfejet. A kor�bban f�lelemt�l torzult von�sok imm�r kisimultak. A fiatal f�rfiarc nyugodt, megk�nnyebb�lt. Erre szokt�k mondani: olyan, mintha aludna. Vagy: olyan, mint egy angyal.
A h�traejtett fej b�logat a sz�tvetett l�bakkal, k�nyelmetlen�l botork�l� gyilkos l�pteinek �tem�re. Ak�rha egyet�rtene azzal, hogy – ha kedve tartan� – v�gan belen�zhetne a katona segg�be, s hogy j� temp�ban k�zelednek a t�megs�rhoz. Ahol is nemsok�ra megleli az – �ll�t�lagos – �r�k nyugalmat.
L�v�se sincs arr�l, de bizony�ra nem is �rdekli m�r, hogy k�s�bb az � �s f�ldijei le�l�s�r�l k�sz�lt filmet b�rki emberfia kib�relheti majd egy videot�ka pultja al�l, k�nnyed esti sz�rakoz�s c�lj�ra. Hogy egy napon kihantolj�k a csontjait, s megk�s�rlik meghat�rozni, ki lehetett, am�g �lt. Azt�n m�di�s, hacc�r�s, vil�grasz�l� gy�szpomp�val saj�t, fejf�s s�rba helyezik, �s k�nnyet potyogtatnak, dalolnak, im�dkoznak �rte. Õt m�r az is holt hidegen hagyja, mily j�l elj�tszogathatna a k�rd�ssel az �jratemet�sen sz�nokol� politikusok l�tt�n: vajon melyik�k igazi, �l-, fa-, apr�- vagy mindenszent?
Vet�t�s v�ge. A r�di�s h�rolvas� besz�mol a legfrissebb bankrabl�sr�l.
Katlanosodik a vesztegl� kocsi belseje. Leengedem az ablakokat. Eszembe jutnak a motoros rabl�sok. N�mely b�n�z�k a dug�kban senyved� j�rg�nyok megt�mad�s�t tekintik hivat�suknak. A beszorult aut�k k�z�tt f�rg�n cik�z� motorosok beny�lnak az ablakon vagy bet�rik azt. Kikapj�k az �l�sen hever� t�sk�kat, �s elf�st�lnek. Olykor rosszul v�gz�dnek az ilyet�n akci�k. Nemcsak a t�mad�k cipelnek magukkal t�zfegyvert. El�fordult m�r, hogy a kifosztott �ldozat megl�tte a motoriz�lt gengsztert.
A tiszt�ba tett Urian lehiggad. R�m csillantja szilvamag alak� r�sben s�t�tl� szem�t, elvigyorodik, ajkait berregteti. Nem tiltakozik, amikor visszateszem a hely�re, s r�csukom a kalod�t. Kez�be adom a tentemacit. Rikoltozva �dv�zli, majd ny�lbubor�kokat eregetve vizsg�lgatja a mutat�ujj�val, kivehet�-e az alv�cimbora szeme.
�sszehajtom az esztr�dos pelenk�t. Perceken bel�l r�d�bbenek, hogy ha a mellettem l�v� �l�sen hagyom, ez engem ki�ld�z a kocsib�l! �vatosan lehelyezem a padl�ra a b�zfegyvert. A pelcsi ett�l sem lesz �sszef�rhet�bb.
Halad�ktalanul meg kell tudakolnom any�mt�l, mikor kezdhetem leh�z�s v�c�re j�ratni a babic�t. A m�g�ttem felharsan� motorb�g�ssel nem t�r�dve, magam mell� haj�tom a t�sk�mat, �s ny�lok a telefon�rt, mid�n a mellettem dekkol� Ben Affleck-hasonm�s buzg�n cs�cs�r�tgetett sz�ja bemerevedik. A bugyihas�t� tekintet a v�llam f�l� rebben, �s ott fix�l�dik.
Mi az? T�n a p�nzbeszed� rongyol fel�m? A parkol�si d�j�rt? V�gt�re m�r vagy t�z perce foglalom a k�z�t kell�s k�zep�t.
Paranoi�m a r�gi. Reflexb�l megp�rd�l�k.
S menten azon kapok egy b�rg�ny�s, szkafanderes idegent, hogy a motorj�n �gaskodva behajol a Monterey-m ablak�n. Pisztolyt szor�tgat�, b�rkeszty�s kez�vel megragadja a puttonyomat!
Ez elviszi a tartal�k pelcsiket! A fogz�si-nevel�si k�zik�nyvet! A cumis�veget!
Elkapom a csukl�j�t. Megfesz�tem kez�nek k�nyesebb pontjait.
A stukker az �l�sre hullik.
A fick� fel�v�lt, nyakt�l lefel� katat�nn� dermed. A s�t�t sisakrost�ly lefojtja ord�t�s�t.
Szabad kezemmel feltolom a plexit. Az �v�lt�s feler�s�dik.
Nem enyh�tek a b�n�t� fog�son.
A t�skaragadoz� kimeredt szem�b�l leg�rd�l egy k�nnycsepp.
F�j, kicsim? Felmarkolom a padl�r�l a viseltes pelenk�t. K�rk�r�s mozdulattal a lator k�p�be telep�tem a csomag m�soros oldal�t. N�h�nyszor megism�tlem a k�rk�r�s mozdulatot, majd az aj�nd�k holmira r�ntom a sisakrost�lyt. Ell�k�m a k�zt�rv�nyes praclij�t.
A k�lvil�gt�l, a rabl�szakma gyakorl�s�t�l, valamint a leveg�v�telt�l egyar�nt elszigetelt figura vakon cselekszik. Felr�ntja a fej�t, �m az elakad az ablakny�l�sban. Mik�zben vadul vonaglik, motorja kid�l al�la, s a l�b�ra roskad. A t�bb m�zs�s g�p t�mad�sa tov�bbi izg�gas�gra �szt�k�li a latort.
A d�san bepelenk�zott fej� fl�t�s �sszeroskad. Elt�nik a l�t�teremb�l.
Kil�pek a kocsib�l. Nadr�gom derek�ba t�z�m az im�nt szerzett stukkert.
A mozicsillag-altereg� pislogva b�mul r�m a j�rg�ny�b�l. Felt�n�en ker�li, hogy szemkontaktust l�tes�tsen velem. B�r tal�ny sz�momra, mi�rt nem akar imm�r or�loztatni velem, nem id�z�m a probl�m�n�l.
A flaszteron fetreng� bandit�hoz ballagok. �gy t�nik, a l�gz�centrum zavara l�pett fel n�la, ezen fel�l pszichomotoros nyugtalans�got is �szlelek rajta. A kr�zist v�lhet�en a buk�sisak kirakat�vege al� juttatott kak�s csomag okozza.
Let�rdelek mell�, felszabad�tom a l�gny�l�sait.